-
1 научный работник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > научный работник
-
2 научный работник
adjgener. wetenschapper -
3 работник
работник м 1. Arbeiter m 1d; Mitarbeiter m 1d (сотрудник) квалифицированный работник hochqualifizierte Kraft; Fachkraft f a* (преимущественно употр. во мн. числе) ответственный работник verantwortlicher Mitarbeiter научный работник Wissenschaftler m 1d наёмный работник Arbeitnehmer m 1d 2. (наёмный рабочий у крестьянина) Knecht m 1a -
4 научный
научный wissenschaftlich научный работник Wissenschaftler m 1d научное исследование wissenschaftliche Untersuchung ( Forschung] с научной точки зрения wissenschaftlich gesehen заниматься научным трудом sich wissenschaftlich betätigen, wissenschaftlich arbeiten vi -
5 работник
м.научный работник — chercheur m; savant m ( ученый)партийный работник — militant m du partiгазетный работник — collaborateur m d'un journal -
6 работник
м.работник физического / умственного труда — lavoratore manuale / intellettuale; lavoratore del braccio [della mente]партийный работник — funzionario di partito; funzionario ( dell'apparato) del partitoпрофсоюзный работник — sindacalista m; funzionario sindacaleработник печати — lavoratore dell'editoria; giornalista m2) уст. ( батрак) lavoratore agricolo; bracciante m -
7 работник
м1) Arbeiter m; Mitarbeiter m ( сотрудник)квалифицированный работник — hochqualifizierte Kraft; Fachkraft f (умл.) (преимущественно употребляется во мн. ч. числе)2) (наемный рабочий у крестьянина) Knecht m -
8 научный
прил. scientific научный работник научная фантастика научная экспедиция научное творчество научные учреждениянаучн|ый - scientific;
~ая работа scientific work;
~ метод scientific method;
~ работник scientific/research worker, scientist;
~ труд scientific work;
(в области литературы и т. п.) work of scholarship, study;
~ое обоснование scientific basis/substantiation;
~ые учреждения scientific institutions. -
9 научный
-
10 научный
научное открытие — découverte f scientifiqueнаучный работник — travailleur m scientifique, scientifique m; chercheur m ( исследователь); savant m, chercheur m ( ученый)научная организация труда — organisation f scientifique du travailнаучная фантастика — fiction f scientifique -
11 research worker
-
12 research worker
-
13 vědecký pracovník
-
14 wetenschapsbeoefenaar
-
15 research worker
English-russian dctionary of contemporary Economics > research worker
-
16 research worker
-
17 research worker
-
18 research worken
-
19 science expert
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > science expert
-
20 scientific expert
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific expert
См. также в других словарях:
научный работник — ученый, ученый муж, деятель науки Словарь русских синонимов. научный работник сущ., кол во синонимов: 3 • деятель науки (3) • … Словарь синонимов
НАУЧНЫЙ РАБОТНИК — (исследователь) по определению ФЗ О науке и государственной научно технической политике от 12 июля 1996 г. гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (или) научно технической деятельностью … Юридический словарь
научный работник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN researcher … Справочник технического переводчика
НАУЧНЫЙ РАБОТНИК — (ИССЛЕДОВАТЕЛЬ) гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (иди) научно технической деятельностью. Правовые основы оценки квалификации научных работников и специалистов научной организации и критерии… … Энциклопедический словарь экономики и права
научный работник — (исследователь) по определению РФЗ о науке и государственной научно технической политике от 12 июля 1996 г. гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (или) научно технической деятельностью … Большой юридический словарь
пенсионер-научный работник — пенсионер научный работник, пенсионера научного работника … Орфографический словарь-справочник
научный работник (исследователь) — по определению ФЗ О науке и государственной научно технической политике от 12 июля 1996 г. гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (или) научно технической деятельностью … Большой юридический словарь
Научный работник (исследователь) — 1. Научным работником (исследователем) является гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (или) научно технической деятельностью... Источник: Федеральный закон от 23.08.1996 N 127 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
Научный работник (исследователь) — Научным работником (исследователем) является гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (или) научно технической деятельностью. Федеральный закон от 23.08.96 N 127 ФЗ, ст.4 … Словарь юридических понятий
НАУЧНЫЙ РАБОТНИК (исследователь) — по определению ФЗ О науке и государственной научно технической политике от 12 июля 1996 г. гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (или) научно технической деятельностью … Юридический словарь
РАБОТНИК — РАБОТНИК, работника, муж. 1. Тот, кто работает, трудится. Лишь мы, работники всемирной великой армии труда, владеть землей имеем право, а паразиты никогда. Интернационал . «Он всеобъемлющей душой на троне вечный был работник.» Пушкин (о Петре I) … Толковый словарь Ушакова